قواميس على الإنترنت

tool grinder

ترجمات رئيسية
الإنجليزية		العربية
grinder n	(machine)	مطحنة
		مجلخة
	Molly put some coffee beans in the grinder for her morning coffee.
	وضعت "مولي" حبّات البنّ في المطحنة لتعدّ قهوة الصباح.

هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

ترجمات إضافية
الإنجليزية		العربية
grinder n	Eastern US (sub, hero, sandwich)	سندويش، شطيرة
	Garrett bought a grinder for lunch from the sandwich shop across the street.
grinder n	(molar)	ضرس
	Billy lost a grinder to a big cavity because he never flossed.

هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

صيغ مركبة:
الإنجليزية		العربية
angle grinder n	(power tool)	جلّاخة زاويّة، جلّاخة زوايا
coffee grinder n	(machine for grinding coffee beans)	مطحنة بُنّ
	Ground beans fresh from the coffee grinder give the coffee a richer flavor.
hand grinder n	(handheld tool for crushing [sth])	طاحونة يدوية
meat grinder n	(machine: minces meat)	ماكينة فرم اللحوم
		مفرمة
	I use the meat grinder to make hamburger and sausage.
organ grinder n	(musician who plays hurdy-gurdy)	عازف أرغن يدويّ
	The organ grinder was wearing a very shabby old coat.
organ grinder n	figurative ([sb] who is controlling [sb] else)	مسيطِر، مسؤول
	Don't ask me, my wife's the organ grinder - I'm just the monkey!
pepper mill, peppermill, pepper grinder n	(kitchen utensil for grinding pepper)	مطحنة فلفل، مطحنة بهار
	Pepper ground fresh from a pepper mill is more flavorful than pre-ground pepper.

هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "tool grinder":

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'tool grinder'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |